Allegato all'Articolo sono state predisposte le Raccolte Pericoliin file cem importabili di:
1. Raccolta Pericoli predefinita (già presente) [compatibile solo CEM4 Rel. 4.7.2] 2. Raccolta Pericoli EN ISO 12100 (estrapolata direttamente dalla norma)[compatibile solo CEM4 Rel. 4.7.2]
L'importazione dei 4 file in IT/EN si effettua dal menù di Certifico Macchine 4: /File/Importa da File di scambio/Raccolte/...scegliere uno dei 4 file cem
Sono fornite linee guida sulla documentazione e la verifica del processo di valutazione del rischio e riduzione del rischio.
L'appendice B fornisce, in prospetti separati, esempi di pericoli, situazioni pericolose ed eventi pericolosi, allo scopo di chiarire questi concetti e di facilitare l'identificazione dei pericoli da parte del progettista.
L’uso pratico di diversi metodi per ogni fase della valutazione del rischio è descritto nell'ISO/TR 14121-2.
ISO 7010 Raccolta dei Segnali di sicurezza previsti dalla norma - Ed. 2015
File CEM importabile in CEM4
Aggiornata la raccolta segnaletica ISO:2011 (UNI 2012) alla versione ISO 2014 (UNI 2017 emendamento ISO 6:2014), quindi da 6 emendamenti che introducono altri 95 cartelli.
ISO 7010:2011 Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Registered safety signs
ISO 7010:2011/Amd 1:2012 ISO 7010:2011/Amd 2:2012 ISO 7010:2011/Amd 3:2012 ISO 7010:2011/Amd 4:2013 ISO 7010:2011/Amd 5:2014 ISO 7010:2011/Amd 6:2014
La norma prescrive i segnali di sicurezza da utilizzare nella prevenzione degli infortuni, nella protezione dal fuoco, per l’informazione sui pericoli alla salute e nelle evacuazioni di emergenza. La forma e il colore di ogni segnale di sicurezza sono conformi alla ISO 3864-1 e la progettazione dei segni grafici è conforme alla ISO 3864-3. La norma è applicabile a tutti i siti in cui le questioni legate alla sicurezza delle persone necessitano di essere poste.Comunque, non è applicabile ai segnali utilizzati nel traffico ferroviario, stradale, fluviale, marittimo e aereo e, in generale, in quei settori soggetti a una regolamentazione che può differire in alcuni punti della presente norma e della serie ISO 3864. La norma specifica gli originali dei segnali di sicurezza che possono essere ridotti o ingranditi per esigenze di riproduzione e di applicazione.
Attenzione: Importare in CEM4 come Raccolta segnaletica:
Da CEM4: File/Importa file di scambio/Raccolte di cartelli
ISO/TR 22100-2: Criteri di relazione tra ISO 12100 e ISO 13849-1
Il Rapporto Tecnico ISO/TR 22100-2 è lo Standard TR che stabilisce i criteri per la relazione tra la norma tipo A ISO 12100 con la norma di tipo B EN ISO 13849-1.
File CEM importabile in Certifico Macchine 4
L'uso della norma ISO 12100 contemporaneamente alla ISO 13849-1 ha posto diverse difficoltà.
Il presente documento è stato preparato per guidare i lettori su come le due norme sono da utilizzare per ottenere in generale un rischio tollerabile per una macchina ed in particolare per la parti di sicurezza del sistema di comando.
ISO/TR 22100-2:2013 Safety of machinery - Relationship with ISO 12100 - Part 2: How ISO 12100 relates to ISO 13849-1
Allegato ZZB (informativo) Requisiti Essenziali della Direttiva 2006/42/CE soddisfatti dalla Norma EN 61310-1 La Norma Europea è stata preparata su mandato accordato al CENELEC dalla Commissione Europea e dall’Associazione Europea di Libero Scambio e, relativamente al suo campo di applicazione, soddisfa i seguenti requisiti essenziali tra quelli indicati nell’Allegato I della Direttiva 2006/42/CE:
RESS 1.7.1 RESS 1.7.1.1 RESS 1.7.1.2
! Importare come Raccolta segnaletica !! Attenzione scaricare il file alegato se versione CEM4 fino alla 470 o 471 in poi
EN ISO 1672-2 Macchine industria alimentare: Requisiti di igiene
File CEM importabile in Certifico Macchine 4
EN ISO 1672-2:2005 Macchine per l'industria alimentare - Concetti di base - Parte 2: Requisiti di igiene
(Armonizzata Direttiva Macchine 2006/42/CE)
Esempi di gruppi di macchine per l'industria alimentare:
- macchine per prodotti da forno, forni per la panificazione, macchine per le paste alimentari: - macchinari per la produzione e lavorazione di prodotti da forno, da pasticceria e paste alimentari, - forni e impianti di cottura; - macchinari per la lavorazione di cereali e alimenti per animali; - macchinari per macelli e per la lavorazione di prodotti carnei: - macchine per macellerie, - macchine per macelli, - recipienti di cottura, - impianti per affumicatura; - macchine per la lavorazione dei prodotti ittici; - macchine per la lavorazione di frutta e verdura: - autoclavi; - macchinari per la ristorazione collettiva e per cucine di alberghi e ristoranti; - macchinari per bevande alcoliche e analcoliche; - macchine per l'industria lattiera; - macchine per l'industria casearia; - macchine per panna montata e gelati; - macchine per la lavorazione di oli e grassi alimentari; - macchine per prodotti dolciari e cioccolato; - macchine per la lavorazione e tostatura del caffè; - macchinari e impianti per l'industria saccarifera; - macchine per la lavorazione del tabacco; - refrigeratori e congelatori; - calibratori per uova.
Elaborato Certifico S.r.l. 2015 - Controllare su norma in vigore Ed. 2009
Equipaggiamenti Elettrici: i Requisiti previsti da EN 60204-1
EN 60204-1:2006 Requisiti Sicurezza del macchinario Equipaggiamento elettrico delle macchine Parte 1: regole generali Varianti:A1:2010 - EC:2010
La EN 60204-1 si applica all'equipaggiamento elettrico utilizzato in una grande varietà di macchine e in un gruppo di macchine che lavorano insieme in modo coordinato.
I rischi associati ai pericoli relativi all'equipaggiamento elettrico devono essere considerati come parte delle prescrizioni globali per la valutazione dei rischi della macchina.
Questo permette di stabilire un livello adeguato di riduzione del rischio, e le misure di protezione necessarie per le persone che possono essere esposte a tali pericoli, pur mantenendo un livello accettabile di prestazioni della macchina e del suo equipaggiamento.
EN 12999 Apparecchi di sollevamento - Gru caricatrici
La norma specifica i requisiti minimi per la progettazione, il calcolo, le verifiche e le prove delle gru caricatrici idrauliche ed il loro montaggio su autoveicoli o su fondazioni statiche.
Requisiti: 3. Termini e definizioni 5. Requisiti e/o misure di sicurezza 6. Verifica dei requisiti e/o delle misure di sicurezza 7. Informazioni per l'uso
EN 474-1:2009 Macchine movimento terra - Sicurezza - Parte 1: Requisiti generali - EN
File CEM importabile Certifico Macchine 4
La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 474-1:2006+A1 (edizione febbraio 2009).
La norma specifica i requisiti generali di sicurezza per le macchine movimento terra descritte nella UNI EN ISO 6165:2006, ad esclusione dei rulli compressori e trivelle ad azione orizzontale. La norma si applica anche alle macchine derivate progettate principalmente per l'uso con attrezzature atte a dissodare, rompere, muovere, trasportare, distribuire e livellare terra e roccia.
Attenzione file CEM su norma Ed. 2009 sostituita da: EN 474-1:2013
EN 13155:2009 Apparecchi di sollevamento - Sicurezza - Attrezzature amovibili di presa del carico
Cap. 1.2.3 Definizioni
File CEM importabile in Certifico Macchine 4
La norma è di tipo C (Verticale).
La norma europea specifica i requisiti di sicurezza per le seguenti attrezzature amovibili di presa del carico per apparecchi di sollevamento, sollevatori e dispositivi di manipolazione del carico a controllo manuale:
- pinze per lamiera; - sollevatori a depressione; - autoadescanti, - non autoadescanti (pompa, sistema Venturi, turbina); - magneti di sollevamento elettrici (alimentazione da batteria e dalla rete); - magneti di sollevamento permanenti; - magneti di sollevamento elettropermanenti; - travi di sollevamento; - ganci a C; - forche di sollevamento; - pinze;
La norma non specifica i requisiti aggiuntivi per:
- attrezzature amovibili di presa del carico a diretto contatto con alimenti o sostanze farmaceutiche che richiedono un elevato livello di pulizia per motivi di igiene; - pericoli risultanti dalla movimentazione di materiali pericolosi specifici (per esempio esplosivi, masse fuse calde, materiali radianti); - pericoli causati dal funzionamento in un’atmosfera esplosiva; - pericoli causati dal rumore; - pericoli di natura elettrica; - pericoli dovuti a componenti idraulici e pneumatici.
La norma non tratta i pericoli relativi alla resistenza meccanica degli elementi strutturali di attrezzature progettate per più di 20.000 cicli di sollevamento.
EN 13478:2008 Sicurezza del macchinario - Prevenzione e protezione dal fuoco
File CEM importabile in Certifico Macchine 4
La norma specifica i metodi di identificazione del pericolo di incendio associato al macchinario e l esecuzione di una corrispondente valutazione dei rischi. La norma specifica i principi di base e la metodologia relativa alle misure tecniche per la prevenzione e la protezione dal fuoco, da adottare durante la progettazione e la costruzione del macchinario.
Allegato ZB L'applicazione della Norma è Presunzione di Conformità al RESS 1.5.6 Fuoco della Direttiva macchine 2006/42/CE
Direttiva macchine 2006/42/CE RESS Allegato I 1.5.6. Incendio La macchina deve essere progettata e costruita in modo da evitare qualsiasi rischio d'incendio o di surriscaldamento provocato dalla macchina stessa o da gas, liquidi, polveri, vapori od altre sostanze, prodotti o utilizzati dalla macchina.
Elaborato Certifico S.r.l. 2015 - Controllare su norma in vigore
EN ISO 11161:2007 Sistemi di fabbricazione integrati - Requisiti di base
File CEM importabile in Certifico Macchine 4
La norma specifica i requisiti di sicurezza per i Sistemi di Fabbricazione Integrati (IMS - Integrated Manufacturing Systems), che incorporano due o più macchine interconnesse.
Fornisce requisiti e raccomandazioni per la progettazione sicura, la protezione e le informazioni per l uso dei sistemi di fabbricazione integrati.
La norma non tratta aspetti di sicurezza delle singole macchine che possono essere trattati da altre norme specifiche, ma tratta solo quegli aspetti di sicurezza che sono importanti per l'interconnessione delle macchine.
Attenzione! 1. Norma Edizione 2007, aggiornare con norma in vigore emendata Ed. 2010 2. Richiede CEM4 Rel. 4.7.3
EN 289:2008 Macchine per materie plastiche e gomma - Presse - Requisiti di sicurezza
File CEM e Testo dei requisiti
La norma specifica i requisiti essenziali di sicurezza per le presse idrauliche con movimento di chiusura verticale maggiore di 6 mm per lo stampaggio di materie plastiche e/o gomma.
Elaborato Certifico S.r.l. 2015
Attenzione sostituita!: aggiornare con EN 289 Ed. 2014
ISO/TR 22100-1: Criteri di relazione tra ISO 12100 e le norme di tipo B e C
Il Rapporto Tecnico ISO/TR 22100-1 di maggio 2015 è lo Standard TR che stabilisce i criteri per la relazione tra la norma tipo A ISO 12100 con le norme ti tipo B e C.
File CEM
Questo rapporto tecnico è stato scritto per assistere il progettista/produttore di macchinari e affini componenti in comprensione e navigazione dei diversi tipi di norme di sicurezza macchine ISO.
Esso identifica i diversi tipi di Standards ISO (vedi Tabella B.1) e spiega la struttura delle norme di sicurezza macchine tipo A, tipo B e C e la loro correlazione con riguardo alla progettazione pratica di macchinari per i quali è deve essere effettuata una riduzione del rischio (rischio tollerabile).
ISO/TR 22100-1:2015 Safety of machinery - Relationship with ISO 12100 - Part 1: How ISO 12100 relates to type-B and type-C standards
ISO/TR 22100-1:2021
Aggiornato Rapporto Tecnico al 2021 (Ed. 2a)
ISO/TR 22100-1:2021 “Safety of machinery — Relationship with ISO 12100 — Part 1: How ISO 12100 relates to type-B and type-C standards”
EN 842:2008 Sicurezza del macchinario - Segnali visivi di pericolo - Requisiti generali, progettazione e prove
File cem Requisiti punti 3,4,5,6
La norma descrive i criteri per la percezione di segnali visivi di pericolo nell'area in cui è previsto che persone percepiscano tali segnali e reagiscano ad essi. La norma specifica i requisiti di sicurezza ed ergonomici e le corrispondenti misurazioni fisiche e il controllo visivo soggettivo.
L'applicazione della Norma è Presunzione di Conformità ai RESS (Allegato ZB) della Direttiva macchine 2006/42/CE p.:
EN 60073 Principi fondamentali e di sicurezza per interfacce uomo-macchina, la marcatura e l'identificazione Principi di codifica per i dispositivi indicatori e per gli attuatori
EN 60204-1 Sicurezza del macchinario Equipaggiamento elettrico delle macchine
La presente Check List, in formato .CEM importabile nel software CEM4 sviluppato da Certifico S.r.l., è basata sul documento INAIL "Schede di controllo rapido dei principali requisiti di sicurezza delle macchine alimentari".
EN 12852 - Frullatori EN 12853 - Frullatori e sbattitori portatili EN 1974 - Affettatrici EN 12268 - Sega a nastro per ossi e carne EN 13208 - Pelaverdure EN 454 - Mescolatrici planetarie EN 1678 - Tagliaverdure EN 12331 - Macchine tritacarne EN 453 - Impastatrici
Il documento Inail ufficiale può essere scaricato al seguente link:
Gli utenti di CEM4 potranno verificare i requisiti di sicurezza delle macchine alimentari presenti nella check list importandola all'interno di un fascicolo tecnico. La check list è, inoltre, personalizzabile dall'utente che potrà integrarne i contenuti attingendo, ad esempio, alle prescrizioni riportate nelle norme tecniche specifiche per ogni tipologia di macchina.
EN 12547:2009 Centrifughe - Requisiti comuni di sicurezza
Requisiti di cui ai punti: 5. REQUISITI E MISURE DI SICUREZZA 6. VERIFICA DEI REQUISITI E DELLE MISURE DI SICUREZZA 7. INFORMAZIONI PER L'USO 8. MARCATURA, SEGNALI E AVVERTENZE SCRITTE
La norma si applica alle centrifughe destinate alla separazione di liquido/liquido/solido/solido o di almeno due di queste sostanze. Essa fornisce requisiti per ridurre al minimo i rischi dovuti ai pericoli di natura meccanica, ai pericoli provocati dall inosservanza dei principi ergonomici e ai pericoli di natura elettrica.
La norma precisa anche i requisiti riguardanti le misurazioni del rumore.
La norma tratta i pericoli significativi collegati al funzionamento delle centrifughe.
Organi tecnici [Commissione Tecnica / Sottocommissioni / Gruppi di lavoro] : [Sicurezza / Macchine / Sicurezza delle centrifughe] Data entrata in vigore: 16 luglio 2009
Safety of machinery - Risk assessment - Part 2: Practical guidance and examples of methods.
Abstract
ISO/TR 14121-2:2012 gives practical guidance on conducting risk assessment for machinery in accordance with ISO 12100 and describes various methods and tools for each step in the process.
It gives examples of different measures that can be used to reduce risk and is intended to be used for risk assessment on a wide variety of machinery in terms of complexity and potential for harm.
Its intended users are those involved in the design, installation or modification of machinery (for example, designers, technicians or safety specialists).
Formato: pdf Pagine: +144 Ed.: 3.0 2024 Pubblicato: 09/11/2024 Autore: Ing. Marco Maccarelli Editore: Certifico s.r.l. Lingue: Italiano ISBN: 9788898550135
Regolamento (UE) 2023/1230 del Parlamento europeo e del Consiglio del 14 giugno 2023 relativo alle macchine e che abroga la direttiva 2006/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la direttiva 73/361/CEE del Consiglio.
(GU n. 165/1 del 29.06.2023)
Entrata in vigore: 19.07.2023
Applicazione dal 14.01.2027 [43 mesi firma del Regolamento]. Tuttavia, gli articoli seguenti si applicano a decorrere dalle date seguenti:
Gestione Pericoli EN ISO 12100 CEM4 Rel. 472
